Foursquare se separa en dos aplicaciones: Foursquare y Swarm

Grandes novedades se vienen para la plataforma de recomendaciones y registros. Desde el blog del popular servicio anuncian los nuevos cambios. Sigue leyendo y entérate de qué se trata.

Muy temprano, en este primero de mayo, en el blog de Foursquare anunciaron lo que será la separación del servicio en dos aplicaciones. Se mantendrá la marca Foursquare como un servicio para obtener las mejores recomendaciones de lugares a donde ir, sea un café, un bar o un restaurante. Por otro lado, Swarm (la nueva aplicación) será para hacer los Check-ins en esos sitios a los que asistamos.

En el comunicado nos dicen:

Our company has always been about helping you keep up and meet up with their friends, and discover great places. Our two new, unbundled apps are designed to do that for everyone. Swarm is for people who want the fastest and easiest way to connect with their friends. Foursquare is for explorers who want to know about the best spots, and to share what they’ve found with others. The two apps have been built to work seamlessly together… and we can’t wait until both apps are in your hands.

Traducción

Nuestra compañía ha estado siempre ayudándote a estar al tanto con tus amigos y descubrir nuevos lugares. Nuestras dos nuevas, y separadas aplicaciones fueron diseñadas para hacer exactamente eso. Swarm es para quienes quieren tener una forma rápida y sencilla de conectar con los amigos. Foursquare es para los exploradores que quieren descubrir los mejores lugares, y además, quieren compartir esos sitios con los demás. Las dos aplicaciones han sido desarrolladas para trabajar en conjunto… y no podemos esperar hasta que ambas estén en tus manos.

Si bien para muchos no se comprende muy bien la estrategia de separar la aplicación, desde la empresa Neoyorquina hicieron algunos estudios que les permitieron determinar este movimiento que van a tomar.

Las aplicaciones estarán al aire en algunas semanas y se podrán descargar, inicialmente, en iOS y Android y luego estaría para Windows Phone.

Fuente: Blog de Foursquare